Meet Erik Rivenes, the author and podcaster who applies literary flair to real-life Twin Cities history.