"Puppy Princess" blew up on TikTok, setting off a major label feeding frenzy for the defunct local band.