Record labels are circling Austin and Taryn Durry, whose No. 1 fan on TikTok happens to be Mr. Limp Bizkit himself.